15 de febrero 2009
Page 1
Los participantes, y los lideres de la excursión se
encuentran el la plaza Colon en el Viejo San Juan.
Estatua del almirante Cristóbal Colon, que rumbo a
las Indias se tropezó con el continente Americano.
Callejón del Gámbaro
Con frecuentes paradas se desenvuelve la
historia del Viejo San Juan.
Los domingos, temprano en la mañana,
como fantasmas del pasado los antiguos
carros corren por las antiguas calles del
Viejo San Juan.
La calle Fortaleza, la mansión del Gobernador
en el fondo.
La capilla del Cristo.
The participants and the outing's leaders meet at
Columbus plaza in Old San Juan.
A statue of admiral Christopher Columbus, while on
his way to India stumbled on to the American
continent.
Gambaro alley
With frequent stops the history of Old
San Juan unfolds.
On Sundays, early in the morning, like ghosts
from the past, the antique cars have the run
of the antique streets of Old San Juan.
Fortaleza street, the governors mansion is
in the background.
Christ chapel.