De Noche en El Bosque San Patricio
Page 2
Una excursión para observar los habitantes nocturnos del Bosque Estatal San Patricio. Ubicado en la zona
metropolitana de San Juan, El Bosque San Patricio forma un islote natural en medio del desparrame urbano,
lugar donde la naturaleza puede  desarrollar su esbozo sin estorbo, y donde el Sierra Club, con asistencia de
biólogos voluntarios y personal del bosque, lleva a cabo una exploratoria para ver los organismos que aquí
residen.
Lagartijo en expectativa.
Ranita de labios blancos
(Leptodactylus albilabris)
Boa Puertorriqueña
(Epicrates inornatus)
Sapo común (Bufo marinus)
Camada de huevos del Coqui común, en
estado temprano de desarrollo.
Coqui común (Eleutherodactylus coqui) cuidando
una camada en estado avanzado de desarrollo,
en una finca cerca del poblado de Castañer.
A nighttime outing, to observe the nocturnal denizen of Saint Patrick State forest. Located inside the San Juan
metropolitan area, the Saint Patrick State Forest forms a natural island inside the urban sprawl. A place where
nature can play out its scheme of things without interruptions, and where the Sierra Club, with assistance from
volunteer biologist and forest personnel, can conduct an exploration to see the organisms that live here.
Anolis on alert.
White lipped frog
(Leptodactylus albilaris)
Puertorrican boa
(Epicrates inornatus)
Common Toad (Bufo marinus)
Egg clutch of the common Coqui, in
early stage of development.
Common Coqui (Eleutherodactylus coqui) guarding
a clutch of eggs in advance stage of development,
near the town of Castañer.
Archive photo
Foto de mis archivos