Escarpados y Farallones de las Cabezas de San Juan         Page 2
13 de enero del 2008
Él mas jóvenes del grupo devuelve
piedras al mar...
...mientas su compañero se refresca.
Seguimos caminando por la playa pero
adelante se divisan escarpados.
El nivel del mar nos obliga a transitar
por un bosque a la orilla de la playa.
Las formaciones rocosas, con
inclinación angular a lo que una vez
fue horizontal, impresiona a todos.
Dejando atrás la playa el camino se
torna rocoso y estrecho.
La pregunta del momento. ¿La marea,
esta subiendo o bajando?
Hay que medir bien donde se pisa, al
pie de estos escarpados.
One of the younger participant returns
some rocks to the sea…
…while his buddy drink some
refreshments.
We continue our shore walk, but
ahead we can see the cliffs.
The water level pushes us inland into
the forested shoreline.
The rock formations, with their angular
inclination of what once was horizontal,
impress everyone.
Leaving the beach behind, the trail
turns narrow and rocky.
The question of the moment. Is the tide
rising or receding?
You have to watch your step, at the
foot of these cliffs.