Escarpados y Farallones de las Cabezas de San Juan         Page 1
13 de enero del 2008
En el balneario de Seven Seas Iván,
líder de la excursión, informa a los
participantes sobre la ruta que
hemos de seguir.
Tomando el camino de la playa...
... nos encaminamos hacia las
Cabezas de San Juan...
... dejando atrás el balneario de
Seven Seas...
...y el malecón de las Croabas de
Fajardo.
Cabeza Chiquita y la Sierra de Luquillo
parecen flotar sobre tranquilas aguas.
Parece ser una interminable caminata
por la playa.
El grupo se detiene ante los primeros
peñascos que encontramos.
At the Seven Seas beach Ivan, the
outing’s leader, delivers the trailhead
talk.
Taking the beach trail…
…we begin walking towards the San
Juan headlands…
…and leaving behind the Seven Seas
beach area…
…and the promenade of the Croabas
of Fajardo.
Little headlands and the Luquillo range
appear to float on the tranquil waters.
It appears to be a never-ending beach
walk.
The group makes a stop at the first
real boulders that we encounter.
Counter