De Cabo a Rabo-Cabo Rojo
Page 2
5 de julio del 2008
En la playa de Cayo Ratones...
...a bañarse y a meriendar a la
sombra de las Casuarinas.
Un proyecto para reponer el arrecife y...
...el Mangle Rojo en torno del cayo,
por el DRNA
Ya terminada la excursión, disfrutado
de compañía y sabrosa comida en uno
de los muchos restaurantes de Joyuda
El lado sur del cayo y la sombra de la
Casuarina (Casuarina equisetifolia)
El Cayo Ratones
De regreso a la playa de Joyuda.
On the beach of Mice Cay…
…to bathe and snack by the shade of
the Casuarinas.
A project to restore the reef and…
…the Red mangrove at the Cay, by
the Department of Natural Resources
and the Environment.
The south side of the cay and
the shade of the Casuarinas
(Casuarina equisetifolia)
Mice Cay
Retuning to Joyuda beach.
The outing over, we enjoy our
company and delicious food at one
of the many restaurants in Joyuda
               Localizada en Cabo Rojo, en el suroeste de Puerto Rico, la laguna de Joyuda fue declarada una
reserva natural en el 1980, es una de las menos contaminadas del planeta y es Bioluminicente. Cayo
Ratones fue rehabilitada como área recreativa tiene servicio de lancha o se puede kayakear hasta ella.
               Located in Cabo Rojo, in the south west corner of Puerto Rico. The Joyuda lagoon was declared a
nature reserve in 1980, it is one of the lest contaminated lagoons on the planet it’s also Bioluminescent. Mice
cay was rehabilitated as a recreational area it is serviced by small ferry or you can kayak to it.