Page 1
En Ponce, desde el embarcadero de La
Guancha, en la distancia se puede ver
El Cayo Cardona.
Esperanza, líder de la excursión, comparte
información con los participantes.
El Tablado de La Guancha en el puerto de
Ponce, buen lugar para tomar el fresco, ver
aves, peces y comer comidas típicas.
Se forma la flotilla de kayaks.
A todo remo hacia Cayo Cardona.
Pasando la boca de la bahía de Ponce
Con los vientos favorables la distancia
al cayo se hace poca.
En la playa de Cayo Cardona con la
vista de Ponce.
Luego de descansar un rato, el grupo
se dispone a explorar el cayo.
In Ponce, from the boat ramp at La Guancha,
in the distance can be seen Cardona cay.
Esperanza, the outing’s leader, shares
information with the participants.
The boardwalk of La Guancha in the port of
Ponce, a fine place to enjoy the breeze, bird
watch, view fish and sample typical foods.
The kayak flotilla takes shape.
Flat-out paddle towards Cardona cay.
Cruising past the mouth of Ponce bay.
With favorable winds we make short
work of the distance to the cay.
On the beach of Cardona cay with the
view of Ponce.
After resting for a bit. The group sets
off to explore the cay.