Explorando La Isla de Mona
Page 1
10-13 de junio del 2010
Líder Xiomara Bueiz
En el muelle de Combate, la tarde del miércoles
cargamos la mayoría de nuestras provisiones en
la lancha que nos transportara a la Isla de Mona.
Tempranito el jueves cargamos los
pormenores restantes en la lancha.
Ya de camino los participantes se acomodan
para travesía de 2 horas y media.
Algunos duermen...
...otros vigilan la salida del sol...
...o simplemente descansan.
Pero al fin se ven los preciosos acantilados
de la Isla Mona.
The dock of Combate, on the afternoon of
Wednesday we load the major part of our
provisions onto the boat that will transport
us to the island of Mona.
Very early on Thursday we load the remainder
of our provisions onto the boat.
Underway the participants settle in for
the 2 and half hour trip.
Some sleep…
…others watch for the rising sun…
…or simply rest.
But at last one can see the beautiful
cliffs of the Island of Mona.
Counter